Немецко-русский словарь - hei!
Перевод с немецкого языка hei! на русский
hei!
int гей! , эй! (возглас радости , удивления , подбадривания)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
hei?.wav 1. adj 1) жаркий; горячий hei?e Butter — растопленное масло in hei?er Landstrichen — в тропических странах hei?er Umschlag — припарка, горячий компресс hei?e Zone — геогр. жаркий ,тропический, пояс hei? machen — подогреть ein hei? gelaufenes Pferd — взмыленная лошадь brennend ,gluhend, hei? — раскалённый kochend ,siedend, hei? — кипящий 2) перен. сильный, горячий, пламенный er hat hei?es Blut — у него горячая кровь hei?en Dank! — разг. покорно благодарю! (тж. ирон.) hei?er Durst — мучительная жажда ein hei?er Handedruck — тёплое рукопожатие der hei?e Krieg — горячая война (противоп. холодная) eine hei?e Schlacht — жаркая битва hei?e Tranen vergie?en — плакать горючими слезами 3) ядерн. высокорадиоактивный; заражённый радиоактивными веществами die hei?e Chemie — химия горячих атомов •• j-m den Kopf hei? machen — взволновать кого-л. j-m die Holle hei? machen — разг. задать жару ,перцу, кому-л. das Pflaster ,der Boden, wird ihm hei? unter den Fu?en — у него почва горит под ногами das ist ein Tropfen auf einen hei?en Stein ? это капля в море ein hei?er Favorit — спорт. (признанный) фаворит, лидер соревнований ein hei?es Eisen — опасное ,щекотливое, дело einen hei?en Kopf bekommen — разг. запариться, получить трудную задачу man mu? das Eisen schmieden, solange es hei? ist — посл. куй железо, пока горячо mit hei?er Nadel nahen — шить на живую нитку nichts wird so hei? gegessen, wie es gekocht wird, es wird...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5551 | |
2 | 3903 | |
3 | 3021 | |
4 | 2829 | |
5 | 2189 | |
6 | 1998 | |
7 | 1921 | |
8 | 1845 | |
9 | 1698 | |
10 | 1668 | |
11 | 1651 | |
12 | 1566 | |
13 | 1520 | |
14 | 1439 | |
15 | 1400 | |
16 | 1367 | |
17 | 1346 | |
18 | 1256 | |
19 | 1187 | |
20 | 1161 |